His praise · مدائحه · Eulogy
Eulogies of the Prophet Muhammad ﷺ
Thou travelledst by night from one sacred site to [another] sacred site, as the full moon journeys in the deepest of darkness; (107) And thou continuedst to mount, until thou reachedst the stage of Two Bow-shots, not reached [by another], and not attempted; (108) And all the prophets and messengers gave thee the precedency, the precedency of the served one over the servants; (109) And thou traversedst with them the seven strata [of the heavens] in a procession, in which thou wast the standard-bearer. (110)
Translation: J. W. Redhouse (1881).
Only facts with a translation published by a recognised source are shown. More will follow, with their source.
- Author
- al-Būṣīrī
- Source
- Al-Burda
- Reference
- v. 107-110
- Grade
- Eulogy: words of a scholar or a poet about the Prophet ﷺ, neither a hadith nor a verse.
On the same theme
- Muhammad, the Prince of the two universes [material and spiritual], of the two ponderable classes [men and demons], and of the two sections…
- Who called [men and demons] to [obedience to] God; so that they who lay hold on him have hold of a cable that will not break. (37) Who…
- Whose outward form and inner significance the Creator of the soul perfected, and whom He then selected [as His] “Beloved One;” (41) Who is…
- The utmost scope of [their] knowledge concerning him [is], that he was a man, and that he is the best of God’s creatures, of the whole of…